LA PASTORALE

Il faut vous dire qu'en Provence, c'est l'usage, quand vient la fin de l'an, de jouer "la Pastorale".
Avant, c'était souvent les villageois eux mêmes qui l'interprétaient...

retraçant l'histoire de la Nativité, au travers du quotidien d'un village Provençal...
Il existe aujourd'hui deux "grandes" Pastorales : la Maurel et l'Audibert.
Dans le village, c'est celle écrite et traduite par le Chanoine Marcel Ventre, alors curé des Arcs, mais natif de Flassans,qui vient d'être jouée en la salle Bernard Gavoty.

on le voit ici au micro, à la fin de la représentation.
Les villageois ont apprécié, et du premier acte, où l'ange annonce la nouvelle aux bergers.....

(l'éclairage est un peu mal placé!)en passant par le second acte, où on réveille Roustido le vieux garçon, puis Margarido, Jourdan, et au troisième où l'on retrouve tout le monde, plus Pistachié, l'aveugle ,le Boumian, pour enfin au quatrième acte voir l'adoration de l'enfant Jésus et  voir l'aveugle recouvrer la vue et retrouver son fils, le Boumian redevenir gentil, Giget retrouvant la parole, toute la salle a ri, applaudi, chanté.................

car vous vous doutez bien que les anciens connaissent les répliques par coeur!

ils étaient jolis les petits anges, attendant sagement d'aller tenir leur rôle!
Dire que quand j'étais petite, j'ai endossé ce costume! Il faudra que je retrouve la photo.....juste pour rire!
Je crois que maintenant, on ne me donnerait plus le rôle!
A part celui de l'ange boufaréù!!!!!!( celui aux grosses joues, qui souffle dans la trompette!)
Bon, allez, c'est fini!
Gros bisous et bonne nuit!

Comments

[Nadine de Trans en Provence]

J'étais allée la voir jouer au théâtre à Draguignan il y a quelques années la pastorale. Je m'étais régalée !
Il y avait Claude Coste de Carcès qui jouait dedans. Je pense que tu dois le connaître ?

[tatiana]

Bonsoir Mémé , trés joli billet ,c'est tellement émouvant la vie dans ton village .
Bravo pour ces traditions que vous arrivez à faire perdurer .
Bon weekend ma Mémé et gros bisous.

[marine over]

coucou Mounic ils sont biens beaux tes anges !un beau billetgrosses bises :0010: marine

[Do]

bonjour mon A, c'est à cette représentation qu'on t'a cuite ? hi hi, ben faudra bien commencer à penser à se déshabiller pour l'été, même si ce n'est pas en maillot, mais en été plus difficile de camoufler hi hi, je mettrai des recettes plus légères aussi et pour tous les goûts ... Je t'embrassouille fort mon A

[Marie]

Hello Mémé, je crois que nous sommes tous passé dans le rôle de l'ange ! mais nous étions vraiment des anges à cet âge ! là il n'y a pas de doute !!! maintenant c'est à voir !!! enfin de bons moments de nostalgie en tout cas !!! bisounette marievague

[fripon56]

BONJOUR MOUNIC, JOLI BILLET PLEINS DE TRADITIONS...PAS MAL LES RETROUVAILLES DE CLASSES....MEME APRES 50 ANS TU AS TOUJOURS AUTANT DE CARACTERE....PASSE UN BON WEEK END GROS BISOUS FRIPON56

[Soizig22]

Bonjour Mounic
Tes billets font revivre des scènes extras.
Que d'animation dans ton village!!
J'ai eu la visite d'une collègue d'aquagym et je lui ai montré tes billets. Elle était ravie et l'a trouvé sensationnel.
Bisous
Françoise

[virjaja]

coucou Mounic, il y en a des choses dans ton village!!!c'est pas comme ici.
mon chat a du etre "modèle" dans une autre vie!elle adore les photos, l'autre jour ma fille l'a posée sur un coussin, lui a mis une petite couverture sur le dos, une poupée entre les pattes et l'a prise en photo...elle n'a pas bougé et ne s'est levée qu'une fois que c'était fini.par contre on en a un autre, là c'est pas pareil! gros bisous.cathy

[nono]

J'y étais à la pastorale ,c'etait trés beau. Ce groupe est allé jouer au Québec en Guadeloupe et en octobre ils vont à la Réunion. Mounic ,rentre dans le groupe ,comme-ça tu pars à la Réunion. Je crois que j'ai un petit mais vraiment un petit début de grippe.Mais comme j'ai un bon antivirus je ne vais pas vous la donner. Bises

[claudiane]

bonjour ma mémé, encore une bout de vie dévoilé! J'attend ta photo avec impatience , ainsi tu as été un ange ??? Comment va tu ? grippe aussi ? Jupi la promène, si tu l'à bisouillé sur la place, tu là aussi hihihi ! bisous a toi, et tant pis si je l'attrape !