Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Mémé Mounic
  • Le blog de Mémé Mounic
  • : la vie d'une mémé de Provence...
  • Contact

Recherche

7 août 2017 1 07 /08 /août /2017 12:03

Pour dire un grand merci à une personne chère à mon coeur

qui m'a offert un très beau rosier, je lui envoie quelques

phrases sur l'été ( qui nous accable) en langue Provençale,

que comme moi, elle affectionne ...

Un échange de bons procédés, quoi!

 

GRAMACI...

Vau miès susa que trémoula!

Il vaut mieux suer que trembler...

--------------------------------

L'estiéu, taulo es messo pertout

l'été, table est servie partout...

-----------------------------------

Quand li Calour duron, lis autoun s'amaduron

Quand les chaleurs se prolongent, les fruits d'automne murissent (moi, je suis mûre à point!!!)

------------------------------------

Jamai d'estieu senso mousco

Pas d'été sans mouches....

-----------------------------------

l'ivèr au fue, l'estieu au jue

l'hiver au feu, l'été au jeu....

-------------------------------------

En canicule ges d'excès, e en tout tèms  ges de proucès

En canicule pas d'excès et en tout temps pas de procès...

-------------------------------------

En tems d'estieu, se vos me crèire, quitto la fremo e pren Lou vèire!

En été si tu veux me croire, laisse la femme et prend le verre...

------------------------------------------

Quand vesès veni Sant Matiéu, escapo l'estieu!

Quand on voit arriver la St Mathieu ( 20 septembre) l'été s'en va...

GRAMACI...

il faut que je l'aime beaucoup, pour écrire en Provençal!

parce que ces saletés de correcteurs automatiques vous changent l'orthographe sans arrêt...

Coumo roumpi cuou ....

allez zou, comme dirait notre grand mère, boulégan....

A ben léu, qué?

mémé

 

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
2 août 2017 3 02 /08 /août /2017 16:37
PENSEES DU SOIR...

Les nuages noirs dans le ciel, comme ils se déchiraient, la voûte bleue parut soudain dans un état de nudité dont il m’est difficile de donner l’idée. Le bleu était frais et luisant au fond du ciel noir.

 

Pascal Quignard
Les ombres errantes p 44

PENSEES DU SOIR...

Il est des personnes, comme ça, dans votre vie, qui vous connaissent si bien, qu'elles vous envoient le bon message, au moment propice!

Merci Mestresso!

 

Bises dit mémé

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
23 juillet 2017 7 23 /07 /juillet /2017 11:36

Parfois, quand je suis triste, de la fenêtre de  la chambre de pépé à l'Escandihado, je regarde le temps passer...

Enfin, ça , c'était du temps où il avait "pignon sur rue".....

Maintenant, nous résidons côté jardin....

Donc, quand je regardais côté rue, un voisin me dit un jour : " tu sembles une machotte"...

(cela veut dire une chouette) ...

Cela me donne à réfléchir!

En effet, depuis que je suis petite, je m'entoure de chouettes ...

En plumes, en pierre, en tissu.

J'ai même une chouette guérisseuse, qui me soulage quand j'ai mal aux dents...Vous ne me croyez pas?

Ma petite fille Lily l'a constaté! Un jour qu'elle était malade, la chouette l'a aidée a s'endormir...

Voici ma copine magique!

 

Mémé la Machotte .......

et ses amies , Chouettes plumes et chouettes pierres....

Bon, c'est juste mes préférées!

Mémé la Machotte .......
Mémé la Machotte .......
Mémé la Machotte .......

Alors, j'ai répondu à mon voisin : et toi, tu sembles un Hibou!

Tout le monde a bien ri, et puis voilà! 

C'est juste que le hibou  a des aigrettes sur sa tête; elles se dressent comme des "oreilles" lorsqu'il est stressé...mais elles n'ont aucune fonction auditive !

La chouette n'en possède pas ...

 

photos du net
photos du net

photos du net

Alors cette semaine, en rentrant voir pépé à l'Escandihado, j'ai cru avoir une hallucination...

Avec cette chaleur, cela aurait pu être le cas! mais non...

J'ai vu un dessin de chouette dans le carrelage!

je l'ai même photographié...

Vous voyez? les yeux, le bec, les plumes?

C'est tout de même "Chouette" de garder une âme d'enfant, non?

Mémé la Machotte .......

Voici donc  pour les amis de "banc" devant la résidence, un petit poème pour les remercier de leur belle amitié, et de leur soutien moral...

Mémé la Machotte .......

Les hiboux

Sous les ifs noirs qui les abritent,
Les hiboux se tiennent rangés,
Ainsi que des dieux étrangers,
Dardant leur oeil rouge. Ils méditent.

Sans remuer ils se tiendront
Jusqu'à l'heure mélancolique
Où, poussant le soleil oblique,
Les ténèbres s'établiront.

Leur attitude au sage enseigne
Qu'il faut en ce monde qu'il craigne
Le tumulte et le mouvement,

L'homme ivre d'une ombre qui passe
Porte toujours le châtiment
D'avoir voulu changer de place.

C. Baudelaire

Ne changez rien....

Bises de mémé

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
28 novembre 2016 1 28 /11 /novembre /2016 16:02

Voila une bien jolie photo....

Vous y voyez les deux copines: ma Taty, à gauche et son inséparable Yvette...

Yvette Turle, qui vient de partir voir les anges...

Nous l'accompagnerons jeudi matin, à 10h ,en l'église du village, pour son dernier voyage.

Elle va rejoindre Emile, son époux, et Joel , son fils, qui l'attendaient au ciel...

Tant de gentillesse dans ce petit bout de femme....

Notre rue des Boyers va être bien triste sans toi....

Un bisou  pour Huguette, Danielle, Jean-Marc et les petits enfants, et aussi à tes soeurs, tes neveux et tes nièces.

Bon voyage dans les étoiles chère Yvette.

 

 

L'ADIEU A YVETTE
Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
19 novembre 2012 1 19 /11 /novembre /2012 20:06

A Gémenos, dans les bouches du Rhône, existe un coin magnifique qui s'appelle "La Vallée de Saint Pons".

P1100207.JPG


Ma copine Mireille y a emmené ses parents en promenade...

Ses parents , ce sont nos amis Louis et Simone, qui, chaque année , viennent passer leurs vacances en notre village.

P1100268.JPG

Pour tout le monde ici, ce sont "les Marseillais", (sauf pour Edith qui dit: voici les hirondelles!)....


Et le soir, quand nous faisons de grande partie de rigolade sur la place, en prenant le frais, ou que nous marchons au chemin des clèdes, nous les sentons pleinement Flassannais!

C'est sûr qu'ils l'aiment, leur Flassans!


Mais là, ils respiraient l'air de la forêt de Gémenos!

P1100265.JPGEt pendant que Simone la dévote regardait les chapelles..

P1100277.JPGLouis qui adore les animaux , admirait les canards...

P1100272.JPG

Passez un bon hiver les amis!

Vivement l'été prochain! On languit de vous voir à nouveau!

Merci Mireille, pour ces belles images!

De gros bisous à tout le monde. 

mémé

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
22 septembre 2012 6 22 /09 /septembre /2012 18:00

Dimanche , avec ma cousine,, nous sommes allées à Hyères voir une amie hospitalisée.

16.09.12-a-Hyeres-025.jpg

Et pour lui remonter le moral, nous avons fait une jolie promenade dans le marché,

 

16.09.12-a-Hyeres-009.jpgsaucissons et jambons crus...............

16.09.12-a-Hyeres-017.jpg

miam! les olives!

16.09.12-a-Hyeres-011.jpgLes vêtements ! ça sent encore l'été tout ça!

16.09.12-a-Hyeres-010.jpgpar contre là, ça sent l'automne et la chasse qui arrive!

Comme toutes ces jolies choses nous avaient mises en appétit nous sommes parties nous restaurer!

16.09.12-a-Hyeres-022.jpg

et nous avons dégusté de bons coquillages à "La Caravelle", restaurant situé en plein sur le port...

16.09.12-a-Hyeres-021.jpg

 

Dois je vous dire que nous nous sommes régalées?

Pépé n'avait pas voulu venir; tant pis pour lui, j'ai mangé sa part!Merci aux patrons du restaurant (nos neveu et nièce J-Guy et Sylvie)qui nous ont vraiment gâtées!

16.09.12-a-Hyeres-020.jpgensuite, nous voulions emprunter un bateau, mais nous n'avions pas un chéquier assez gros!

16.09.12-a-Hyeres-006.jpgTant pis! ce sera pour une autre fois! Nous avons ramené notre amie à l'hôpital, où elle a retrouvé sa copine de chambre...Une belle dame , avec qui j'ai parlé en Provençal tout l'après midi! Là aussi, je me suis régalée!

16.09.12-a-Hyeres-029.jpgUne  chambre, avec vue sur la mer....

Et sur le parc aux pins magnifiques...

Mais ça ne vaut pas la maison, a dit la mamie Germaine!

16.09.12-a-Hyeres-030.jpgBon rétablissement à toutes les deux! Et merci pour cette belle journée!

 

Gros bisous

mémé

 

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
7 septembre 2012 5 07 /09 /septembre /2012 17:53

Ma (presque) soeur Rose des Neiges est venue me rendre visite avec mon (presque ) frère Jean, son époux!

Je dis "presque" parce que nous avons taant de points communs avec Jean qu'il est comme mon double...en homme!

On n'arrête pas de se raconter des trucs quand on se rencontre, comme si l'on se connaissait depuis toujours, alors que nous nous sommes rencontrées avec Rose, par le biais des blogs!

Comme quoi, une amitié virtuelle peut créer de vrais liens.

06.09.12-007.jpgVoici le trio: Rose avec ses "deux hommes"!!!Jean et Pépé....

06.09.12-009.jpgNous voilà toutes les deux! avec nos lunettes de stars.....................

et voici les amoureux:

06.09.12-012.jpgj'avais "innové" en inventant une tarte aux figues,

06.09.12-002.jpg

mais la tarte Tropézienne de Rose était bien meilleure...Aïe! le diabète....

 

Merci les amis pour votre visite.

Pépé était super content, et moi donc!

 

Gros bisous

 

mémé


Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
22 août 2012 3 22 /08 /août /2012 15:53

L'été, il est d'usage, en Provence, de se réunir au cabanon...

Quand, en plus, un évènement heureux incite tout le monde à se réjouir, la fête est d'autant plus réussie...

Voici que Cattleya est née, le 17 aout...

CIMG1049.JPGalors, les amis, les cousins, frères, etc...la tribu, quoi! a fêté ça dignement.

photo.JPGautour  d'une bonne table, sous un soleil de plomb,

les-filles.gifou à l'ombre, pour les plus prudents....

a-table.gifon a même joué aux boules!

les-boules.gifEt on a même rêvé, quand le soir a calmé les ardeurs du soleil, au bord de la mare!!!!!!!!!!!

germi.gifVoilà ce que sont les journées au cabanon.......................

 

Bisous bien chauds, dit mémé!

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
23 juin 2012 6 23 /06 /juin /2012 17:08

Fin de saison pour nos amis footballeurs de l'équipe des vétérans, présidée par Jean-Pierre Chesta ,et repas amical sur les abords du magnifique stade Louis Magne..........
Apéritif, hommages, remise de bouquets,repas, bal, une super soirée qui s'est prolongée fort en avant dans la nuit (comme chaque troisième mi temps!)
Je vous mets quelques images:

fin-juin-12-021--Copier-.jpgPépé, un des plus anciens , entre le président ,à droite et le frère du président Adrien Chesta, cheville ouvrière du club.

fin-juin-12-029--Copier-.jpgOn se remémore les bons souvenirs! Et ce n'est pas triste, autour de JC Comba, l'ancien président; Soussou et Daïf  les ont rejoint.

fin-juin-12-039--Copier-.jpgles dames sont là! ce sont les épouses des nouveaux (jeunes) vétérans!

fin-juin-12-041--Copier-.jpgma fille a fait une énorme super pissaladière, ballon en anchois! et Vétérans de Flassans en olives noires!


La musique , avec un (une) DJ bien jolie!

fin-juin-12-026--Copier-.jpgvoici les convives:

fin-juin-12-044--Copier-.jpgUne belle brochette de sportifs, femmes et enfants, et même pépés et mémés!

fin-juin-12-045--Copier-.jpget aussi.... les bébés!

fin-juin-12-053--Copier-.jpget ces dames de la mairie, avec leurs sportifs préférés!


Je vous fais un gros bisou!

Bon dimanche!

mémé

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article
4 mai 2012 5 04 /05 /mai /2012 19:26

Il faisait un temps magnifique aujourd'hui 4 mai....
Nous sommes partis avec pépé à La Londe.
Pas pour prendre un bain, non! Mais pour rencontrer
une belle dame qui arrivait du Nord en camping car avec son époux....

chez-Crosi-avec-mamoune-4-mai-2012-002.jpg
Elle rendait visite à Rose des Neiges, Eliane et son mari Jean....
Nous nous sommes réunis chez des amis de Rose, qui ont gentiment ouvert leur jardin

chez-Crosi-avec-mamoune-4-mai-2012-004.jpg

pour que nous puissions déguster une bonne tarte Tropézienne et lever nos verres à une belle amitié, qui de virtuelle est devenue réelle....

chez-Crosi-avec-mamoune-4-mai-2012-007.jpg
Avec beaucoup d'émotion et de joie, j'ai enfin rencontré
Mamoune, notre Françoise 50 de FA...

chez-Crosi-avec-mamoune-4-mai-2012-008.jpgVoici Jean , le mari de Rose, qui fait le clown et déchire les serviettes!!!!

chez-Crosi-avec-mamoune-4-mai-2012-009.jpgpendant que Rose déclare publiquement sa "flamme" à Pépé!!!
Quelle belle journée!

De gros bisous à tout le monde!

mémé

Repost 0
Published by mounic - dans l'amitié
commenter cet article