Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de Mémé Mounic
  • Le blog de Mémé Mounic
  • : la vie d'une mémé de Provence...
  • Contact

Recherche

10 juillet 2016 7 10 /07 /juillet /2016 19:33
Un grand, très grand Monsieur vient de nous quitter ..Le chanteur Pierre PASCAL.
Il était venu donner un concert en notre village, il y a quelques années.
Il nous laisse en héritage ses si belles chansons et ses textes extraordinaires..
Adioù Mestré.. Reposez dans la paix...
 
 
Vous pouvez cliquer sur l'image, ou aller directement sur You tube pour l'écouter....
 
 
 
 
Pierre Pascal (1928) est connu comme le premier traducteur de Georges Brassens en espagnol, qui lui fera l'amitié d'enregistrer quelques-unes de ses versions. 

Paco Ibanez sort en 1979 un album d'adaptations de chansons de Georges Brassens par Pierre Pascal en castillan.

Professeur de Lettres Modernes (français, espagnol, provençal), il enseignera au Maroc, en Urugay, en France à Paris puis à Saint-Raphaël.

Dès les années 1970, il écrit des chansons en provençal, qu'il chante, s'accompagnant à la guitare, essentiellement en Occitanie lors de nombreux concerts. 

Pour son premier album en 1982, il s'entoure de Paco Ibanez, Juan Cédron, César Stroscio, Pierre Nicolas. Un second opus verra le jour peu après.

Il poursuivra ses travaux de traducteur lors de sa collaboration avec Charles Aznavour au débuts des années 90, en vue d'un album destiné au marché sud-américain.

Il fait ses adieux à la scène en 1998, lors d'une série de concerts en Provence accompagné par son fils Louis

Partager cet article

Repost 0
Published by mounic
commenter cet article

commentaires

bressi jc 16/10/2016 10:00

j aimerai me procurer tablatures ou partition des chansons de Pierre Pascal.est ce poss? a qui faut il s adresser sous quelles conditions .?.j aimerai en chanter quelques unes apres autorisation des ayant droit bien sur...! merci d avance de vos reponses...

mounic 16/10/2016 14:55

je pense qu'il suffit de taper les mots "Pierre Pascal" sur votre serveur et vous avez des chansons et des paroles, et d'autres renseignements sur ce grand chanteur. Amitiés.

dany sailly 13/07/2016 06:21

Je ne connaissais pas cet artiste je vais aller sur YouTube l'écouter , le temps a changé cette nuit il fait frais ce matin, bonne journée ma belle bises

jupiter 11/07/2016 09:20

Je ne l'ai pas connu, mais il a fait un beau travail, chose rare de nos jours. Que sont âme aille rejoindre le paradis des artistes, il y retrouvera tous les grands
bisous monique.
Biche.

mémé mounic 12/07/2016 13:22

merci Jupi. C'était vraiment un grand Monsieur…Bises

kahouette69 11/07/2016 08:05

Coucou Mémé,
Je ne connais pas cet artiste mais j'espère que là où il va il chantera encore avec ses potes. Gros bisous et bonne semaine :))

mémé mounic 12/07/2016 13:23

merci ma Kahouette. Je l'espère aussi! bisous